Tu hésites souvent entre leur et leurs ? Pas de panique, c'est une question très fréquente, même chez les adultes ! La bonne nouvelle, c'est qu'il existe une astuce simple pour ne plus jamais te tromper. Dans cet article, on va voir ensemble la règle, des exemples concrets, et quelques pièges à éviter. À la fin, tu seras un as de l'orthographe !
La règle d'or : déterminant ou pronom ?
Pour choisir entre leur et leurs, il faut d'abord identifier la nature du mot dans la phrase. En français, leur peut être soit un déterminant possessif (il accompagne un nom), soit un pronom personnel (il remplace un nom). Et c'est là que tout se joue !
1. « Leur » comme déterminant possessif
Quand leur est un déterminant, il s'accorde avec le nom qu'il accompagne. S'il y a un seul objet possédé, on écrit leur ; s'il y en a plusieurs, on écrit leurs.
- Leur chien est adorable. (un seul chien)
- Leurs enfants jouent dans le parc. (plusieurs enfants)
Astuce : si tu peux remplacer par « son » ou « sa » (pour le singulier) et « ses » (pour le pluriel), alors c'est un déterminant. Exemple : Ils ont perdu leur ballon → Il a perdu son ballon. On écrit leur.
2. « Leur » comme pronom personnel
Quand leur est un pronom, il est invariable. Il remplace « à eux » ou « à elles ». Dans ce cas, on écrit toujours leur, même si la chose donnée est au pluriel.
- Je leur ai donné des bonbons. (à eux)
- Elle leur a raconté une histoire. (à eux)
Astuce : si tu peux remplacer par « lui » (pour une personne) et que la phrase reste correcte, alors c'est un pronom. Exemple : Je leur parle → Je lui parle. On écrit leur.
Comment appliquer la règle en 3 étapes ?
Quand tu hésites, suis cette méthode simple :
- Étape 1 : Repère le mot qui suit. Si c'est un nom, c'est un déterminant. Si c'est un verbe, c'est un pronom.
- Étape 2 : Si c'est un déterminant, pose-toi la question : « Est-ce qu'ils possèdent une ou plusieurs choses ? » Singulier → leur ; pluriel → leurs.
- Étape 3 : Si c'est un pronom, écris leur sans « s », car il est invariable.
Entraîne-toi avec ces phrases :
- Ils ont fini leur / leurs devoirs. (devoirs = pluriel → leurs)
- Nous leur / leurs avons écrit. (suivi du verbe « avons » → leur)
- Elles ont perdu leur / leurs clés. (clés = pluriel → leurs)
Les pièges à éviter absolument
Il y a des cas où l'erreur est fréquente, même chez les bons élèves. Voici les pièges les plus courants :
Piège n°1 : « leur » après un verbe pronominal
Parfois, on confond parce que le verbe est suivi d'un nom. Exemple : Ils se sont lavé les mains. Ici, on n'écrit pas « leurs » car « les mains » est déjà déterminé par « les ». En fait, on utilise « leur » seulement si on veut dire « à eux » : Ils se sont lavé leur voiture (une seule voiture). Attention, ce n'est pas le même sens.
Piège n°2 : « leurs » avec un nom déjà pluriel
On écrit leurs quand le nom est au pluriel, mais attention aux noms qui sont toujours au pluriel, comme « leurs vacances » (toujours pluriel) ou « leurs funérailles ». Exemple : Ils ont passé leurs vacances en Espagne.
Piège n°3 : le pronom « leur » avec un verbe à l'infinitif
Même si le verbe est à l'infinitif, le pronom reste invariable. Exemple : Je vais leur parler (et non « leurs parler »).
Des exemples concrets pour bien comprendre
Rien ne vaut la pratique ! Voici des phrases complètes avec la bonne orthographe :
- Leur maison est belle. (une maison)
- Leurs amis sont venus. (plusieurs amis)
- Je leur ai offert un cadeau. (à eux)
- Elles leur ont dit la vérité. (à eux)
- Les élèves ont rendu leurs copies. (plusieurs copies)
- Le professeur leur a expliqué la leçon. (à eux)
Maintenant, essaie de trouver l'erreur dans ces phrases :
- ❌ Ils ont pris leurs parapluie. (un seul parapluie → leur)
- ❌ Je leurs ai parlé. (pronom → leur)
- ❌ Elles ont rangé leur affaires. (plusieurs affaires → leurs)
Tu vois le schéma ? Avec un peu de pratique, ça devient automatique.
Astuces mnémotechniques pour retenir
Voici quelques trucs pour graver la règle dans ta mémoire :
- Le déterminant varie, le pronom reste. C'est la phrase clé à retenir.
- Si tu peux remplacer par « son/sa » → leur ; par « ses » → leurs ; par « lui » → leur.
- Pense à « leur » comme à « lui » : tous deux sont invariables quand ils sont pronoms.
Pour t'entraîner, tu peux faire des exercices en ligne ou des dictées sur notre site. La répétition est la clé pour ancrer la règle.
Et au lycée ? On approfondit
Au lycée, on rencontre des constructions plus complexes, mais la règle reste la même. Par exemple, dans une phrase comme : Ils ont offert leur soutien à leurs amis, le premier « leur » est un pronom (on peut dire « lui ont offert »), le second est un déterminant (amis est pluriel).
Autre cas : le pronom « leur » peut être renforcé par « même » : Ils l'ont fait eux-mêmes. Ici, « eux-mêmes » n'a rien à voir avec notre règle, mais attention à ne pas confondre. On n'écrit jamais « leur-même ».
Pour le bac, tu dois maîtriser cette distinction. Les correcteurs sont très sensibles à ce genre de détail. N'hésite pas à relire tes copies en appliquant la méthode des trois étapes.
Entraîne-toi avec des exercices ciblés
La meilleure façon de progresser, c'est de t'exercer. Sur Allo Français, tu trouveras des exercices interactifs spécialement conçus pour travailler leur et leurs. Tu peux aussi consulter notre section orthographe pour revoir d'autres règles qui te posent problème.
Et si tu prépares le brevet ou le bac, n'oublie pas que ces notions sont au programme. Tu peux aussi jeter un œil à AlloBrevet pour des révisions complètes.
Conclusion : tu as toutes les clés en main
Finalement, la règle de leur et leurs n'est pas si compliquée. Il suffit de se poser la bonne question : est-ce un déterminant ou un pronom ? Avec les astuces et les exemples de cet article, tu ne devrais plus hésiter. N'oublie pas : la pratique fait la perfection. Alors, lance-toi et fais quelques exercices pour vérifier que tu as bien compris. Tu vas voir, très vite, ce sera un réflexe !
