Casser du sucre sur le dos
"Casser du sucre sur le dos"
nourriturefamilier
Signification
Dire du mal de quelqu'un en son absence, médire.
Origine
Le sucre était autrefois vendu en gros pains qu'il fallait casser. Casser du sucre sur le dos de quelqu'un évoque l'idée de s'acharner sur lui en son absence, de le briser comme on brise le sucre.
XIXe siècle Français France
Exemples d'utilisation
"Mes collègues cassent du sucre sur mon dos dès que je quitte la pièce."
"Arrête de casser du sucre sur le dos des absents."
"Elle n'arrête pas de casser du sucre sur le dos de sa voisine."
Expressions similaires
MédireDire du malCritiquer dans le dosParler dans le dos
Expressions contraires
Dire du bienComplimenterDéfendre quelqu'un
Niveaux scolaires :
4e3e2nde
Quiz rapide
Testez si vous avez bien compris cette expression !
