Parallélisme - Figure de style
Parallélisme
Definition
Figure de style qui reprend une même structure syntaxique dans deux ou plusieurs groupes successifs.
Definition complete
Le parallélisme est une figure de style de construction qui consiste à reprendre une même structure syntaxique (même agencement grammatical) dans deux ou plusieurs segments de phrase, vers ou propositions successifs. Il crée un effet de symétrie, de rythme et de mise en valeur des idées. Le parallélisme peut servir à souligner une ressemblance, une opposition ou une complémentarité entre les éléments ainsi mis en regard. Il est un procédé majeur de la poésie et de l'éloquence.
Ne pas confondre avec : Anaphore
Le parallélisme répète une structure syntaxique (le schéma grammatical), tandis que l'anaphore répète un même mot ou groupe de mots en début de vers ou de phrase.
Types de parallélisme
Parallélisme de construction
Même structure grammaticale répétée.
"« La mer est calme, le ciel est clair » — sujet + verbe + attribut dans les deux."
Parallélisme antithétique
Même structure mais avec des termes opposés.
"« L'un sème, l'autre récolte » — même structure, idées contraires."
Parallélisme synonymique
Même structure avec des termes de sens voisin, renforçant l'idée.
"« Il pleure sans raison, il gémit sans motif » — deux expressions de la tristesse en parallèle."
Exemples litteraires
"« Il pleure dans mon cœur / Comme il pleut sur la ville »"
Analyse : Parallélisme entre le paysage intérieur (cœur) et le paysage extérieur (ville), fondement de la poésie verlainienne. La structure identique (il + verbe + complément de lieu) établit une correspondance entre l'âme et la pluie.
"« Je meurs si je vous perds ; mais je meurs si j'attends. »"
Analyse : Le parallélisme « je meurs si... / je meurs si... » souligne le dilemme tragique du personnage, enfermé entre deux issues également fatales, structure fondamentale de la tragédie racinienne.
"« L'homme s'agite, Dieu le mène. »"
Analyse : Parallélisme antithétique qui oppose l'agitation humaine à la direction divine dans une structure symétrique, exprimant en deux propositions toute une vision théologique.
Exemples du quotidien
"« Tel père, tel fils » — parallélisme de construction."
"« Un pour tous, tous pour un » — parallélisme inversé (avec chiasme)."
"« Plus je travaille, plus je réussis » — parallélisme de corrélation."
Exercice : Identifier la figure
5 phrasesIdentifiez si chaque phrase contient une parallélisme.
