Aller au contenu principal
S’ouvre dans un nouvel onglet.

Distinguer « dans » ou « d'en »

Dans le sac ou d’en sortir ? Comprends la préposition et l’élision de de, puis vérifie ton choix grâce à des exemples et des corrections.

Environ 20 minutes

  • Identifier les emplois de dans.
  • Décomposer d’en sans écrire de en dans une phrase.
  • Réécrire en retrouvant ce que reprend en.
Sommaire
  1. Reconnaître la préposition dans
  2. Décomposer d’en
  3. Employer les expressions et les pronoms
  4. Éviter les tests automatiques

« Rester dans une pièce » et « décider d’en sortir » ne découpent pas les mots de la même façon.

Pour distinguer « dans » ou « d'en », ne te fie pas au son : dans peut se prononcer comme d’en. Dans est un mot entier, une préposition. D’en réunit deux éléments dont le premier a perdu une voyelle. La distinction devient plus facile quand on retrouve la construction du verbe et les mots remplacés par en. Le socle présente des situations de lieu, de temps et de quantité ; les expressions d’en haut et d’en face sont un approfondissement.

Reconnaître la préposition dans

Dans introduit un groupe de mots. Il peut situer un objet à l’intérieur d’un lieu : « La clé est dans le tiroir. » Le groupe dans le tiroir précise où se trouve la clé. On peut ici reformuler par à l’intérieur du tiroir. Ce remplacement éclaire le sens spatial ; il ne constitue pas une définition complète de tous les emplois de dans.

Dans peut également annoncer le moment où une action se produira : « La visite commence dans vingt minutes. » On compte un délai à partir du moment où l’on parle. Si l’horloge marque dix heures et que le délai annoncé est exact, la visite commence à dix heures vingt. On n’est pas à l’intérieur de minutes comme on est à l’intérieur d’une pièce : le remplacement spatial ne convient pas à cet emploi temporel.

Compare dans vingt minutes et pendant vingt minutes. Le premier groupe indique quand la visite commencera ; le second pourrait indiquer sa durée. Confondre les deux modifie l’information. De même, d’ici vingt minutes peut insister sur une limite à ne pas dépasser, alors que dans vingt minutes situe un événement après ce délai. Ces expressions proches ne sont donc pas toujours interchangeables.

Dans a d’autres emplois : « dans ce récit », « dans cette situation », « dans le domaine musical ». Il introduit alors un cadre, un texte ou un domaine. Si à l’intérieur de sonne mal, tu ne dois pas conclure automatiquement qu’il faut d’en. Observe plutôt le groupe qui suit et la relation qu’il entretient avec le reste de la phrase.

Exemple résolu

Complète : « Le spectacle commence … une heure ; les billets sont … mon sac. »

  1. Étape 1 : Le premier groupe exprime un délai avant le début du spectacle. Il demande la préposition dans.
  2. Étape 2 : Le second situe les billets à l’intérieur du sac. Il demande également dans.
  3. Étape 3 : Aucun des deux groupes ne contient le pronom en reprenant un élément déjà évoqué.

Résultat : Le spectacle commence dans une heure ; les billets sont dans mon sac.

Piège à éviter : Le test « à l’intérieur de » ne fonctionne que pour le sac, mais les deux emplois s’écrivent dans.

À toi d'essayer

Dans « Je répondrai dans trois jours », le groupe indique-t-il la durée de la réponse ou le délai avant de répondre ? Écris une phrase qui exprime une durée avec une autre préposition.

Voir la réponse

Il indique le délai avant de répondre, non la durée de la réponse. Une durée peut s’exprimer par « Je parlerai pendant trois minutes ». Dans situe ici l’action après un délai ; pendant présente le temps occupé par l’action.

Décomposer d’en

D’en commence par d’, forme élidée de la préposition de. L’élision supprime le e devant la voyelle de en et le remplace par une apostrophe. On peut noter de + en pour expliquer les deux éléments, mais on n’écrit pas « de en » dans une phrase ordinaire. L’apostrophe fait partie de l’orthographe : d en avec une simple espace n’est pas correct.

Dans « J’essaie d’en parler », de est demandé par essayer de. En est un pronom qui reprend un élément : un problème a été évoqué et j’essaie de parler de ce problème. La phrase évite de répéter de ce problème en utilisant en devant parler. Les deux de de la phrase développée n’ont pas le même rôle : le premier dépend d’essayer, le second appartient à parler de.

En peut aussi reprendre une quantité. Si des poires sont proposées, « Je décide d’en prendre deux » signifie que je décide de prendre deux poires. De dépend de décider de ; en reprend les poires, tandis que deux indique la quantité choisie. Retrouver ce que représente en permet de comprendre pourquoi l’apostrophe est nécessaire.

Retrouver la construction

  1. Lis ce qui précède et ce qui suit. Un nom de lieu ou un délai peut être introduit par dans.
  2. Si tu penses à d’en, cherche la construction avec de : essayer de, décider de, avoir envie de, être capable de.
  3. Demande-toi ce que reprend en. Développe la phrase avec le nom ou le groupe complet, sans conserver inutilement le pronom.
  4. Réunis de et en sous la forme d’en lorsque tu reviens à la phrase courte. L’analyse de + en n’est pas une orthographe à recopier.
  5. Vérifie enfin que la phrase garde le sens du contexte, et pas seulement une suite de sons ressemblants.

Exemple résolu

Remplace la répétition dans « Ces biscuits me plaisent. J’ai envie de manger deux biscuits. »

  1. Étape 1 : Les biscuits sont déjà nommés ; le pronom en peut les reprendre.
  2. Étape 2 : La construction avoir envie de conserve sa préposition de devant le groupe infinitif.
  3. Étape 3 : En se place avant manger ; de devient d’ devant en.

Résultat : Ces biscuits me plaisent. J’ai envie d’en manger deux.

Piège à éviter : N’écris pas « dans manger » : on ne situe pas manger à l’intérieur d’un lieu.

Employer les expressions et les pronoms

Approfondissement au collège : on écrit d’en haut, d’en bas et d’en face. Dans « Le bruit vient d’en haut », de indique l’origine et en haut désigne une position. Ici, en appartient à une expression de lieu ; l’analyse ne se réduit pas au pronom qui remplace un nom. Le point commun est la rencontre de de et en, avec l’élision.

Compare « Le voisin d’en face nous salue » et « Le voisin entre dans la cour ». D’en face situe le voisin par rapport à nous : il habite en face. Dans la cour donne le lieu où il entre. Dire que toute indication de lieu s’écrit dans serait donc faux. Il faut observer la construction précise, et reconnaître les expressions comme en face.

En peut lui-même reprendre un lieu introduit par de. « Je sors du tunnel » devient « J’en sors ». Si l’on ajoute la construction essayer de, on obtient « J’essaie d’en sortir ». Le lieu n’est plus exprimé par un groupe nominal après sortir ; il est repris par en avant l’infinitif. Dans et d’en peuvent ainsi évoquer un même endroit tout en jouant des rôles différents.

Exemple résolu

Relie les deux idées sans répéter le mot cabane : « Nous sommes dans la cabane. Nous décidons de sortir de la cabane. »

  1. Étape 1 : Dans la première phrase, dans introduit le lieu où se trouve le groupe.
  2. Étape 2 : Dans la seconde, en remplace de la cabane, complément de sortir.
  3. Étape 3 : Décider de demande toujours de ; placé avant en, il s’écrit d’.

Résultat : Nous sommes dans la cabane. Nous décidons d’en sortir.

Piège à éviter : Remplacer de la cabane par en ne fait pas disparaître le de imposé par décider.

À toi d'essayer

Explique pourquoi on écrit d’en dans « Les habitants d’en face ferment leurs volets », même si aucun infinitif ne suit.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Éviter les tests automatiques

Attention :

« Il vaut mieux en rire » ne contient pas de devant en. Il ne faut pas ajouter d’ uniquement parce qu’un infinitif suit. Chaque construction se vérifie pour elle-même.

Pour corriger un texte, remplace le raisonnement « j’entends le même son » par une question de grammaire. Dans introduit-il un lieu, un délai ou un cadre ? Ou la phrase réunit-elle de et en ? Si tu hésites sur la construction d’un verbe, consulte son entrée dans un dictionnaire et regarde un exemple de construction, pas seulement sa définition.

À toi d'essayer

Un personnage a plusieurs cartes, choisit d’en garder une et range les autres dans une boîte. Rédige ces informations en deux phrases sans répéter cartes dans la seconde. Justifie les deux écritures.

Correction détaillée pas à pasDans ce chapitre : 2 corrections détaillées.

Vocabulaire

Préposition :
Mot invariable qui introduit un complément ou relie des groupes, comme dans et de.
Pronom en :
Pronom pouvant reprendre un groupe déjà évoqué, notamment une quantité ou un complément introduit par de.
Élision :
Suppression d’une voyelle marquée par une apostrophe, comme le e de de dans d’en.

Bilan

ÉcritureConstruction
danspréposition : lieu, délai, cadre
d’ende élidé + en : pronom ou expression

Pour t’entraîner, ouvre S’entraîner dans le hub Exercices. Dans tes phrases, conserve les noms assez longtemps pour comprendre les compléments, puis remplace les répétitions par des pronoms. Le choix orthographique devient la conséquence de cette analyse.

À retenir

  • Dans est une préposition et ne contient pas d’apostrophe.
  • D’en associe de élidé et en ; sa construction ne se limite pas aux infinitifs.
  • Dans peut exprimer un lieu, un délai ou un cadre.

Fiche de révision

Lieu

« dans le coffre ». Délai : « dans deux heures ». Cadre : « dans ce chapitre ».

Répétition évitée

décider de prendre des cartes → décider d’en prendre.

Expression à reconnaître

la porte d’en face. L’absence d’infinitif n’exclut pas d’en.

Et maintenant ?

Tu as lu le cours. L’étape suivante tient en une action.

Relis le coursReprends l’essentiel avant de passer à la suite.

Prolonge l’expérience !

Continue à explorer ce chapitre à travers de nouvelles activités, des défis et des expériences interactives. Avec Premium, l’apprentissage continue !

Ici, tu débloques aussi 2 corrections détaillées.

Parent ? Suivez les progrès de votre enfant.

Tous les cours de Orthographe
Littera